简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

army group centre معنى

يبدو
"army group centre" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مجموعة جيوش الوسط
أمثلة
  • They were the operational movement element of Army Group North, Army Group Centre and Army Group South.
    وكانت مجموعات الدبابات هي عنصر الحركة في عمليات مجموعة الجيوش الشمالية، مجموعة الجيوش الوسطى ومجموعة الجيوش الجنوبية.
  • Schörner's Army Group Centre was forced to withdraw from the Battle of Berlin, along its lines of communications towards Czechoslovakia.
    وأُجبرت مجموعة الجيوش المركزية بقيادة شورنر على الانسحاب من المعركة، على طول خطوط اتصالها ناحية تشيكوسلوفاكيا.
  • In November 1941, German Army Group Centre was stopped at the outskirts of the city and then driven off in the course of the Battle of Moscow.
    في شهر نوفمبر، توقف الجيش الألماني عند مشارف المدينة ولكن طردوا في معركة موسكو.
  • With these advances, the Soviet forces drove a wedge between the German Army Group Vistula in the north and Army Group Centre in the south.
    وكانت الجيوش السوفيتية بهذا التحرك تفصل بين مجموعة جيوش فيستولا في الشمال وبين مجموعة الجيوش المركزية الألمانية في الجنوب.
  • The German Army Group Centre initially refused to surrender and continued to fight in Czechoslovakia until about 11 May.
    وبالفعل استسلمت كل القوات الألمانية قبل الموعد المحدد في وثائق الاستسلام الموقعة في ألمانيا عدا مجموعة الجيوش الوسطى والتي ظلت تقاتل في تشيكوسلوفاكيا حتى 11 يونيو.
  • In 1943 an offensive by the Soviet Central, Bryansk and Western Fronts against Army Group Centre was abandoned shortly after it began in early March, when the southern flank of the Central Front was threatened by Army Group South.
    في أوائل شهر مارس 1943، تم إيقاف الهجوم الذي كان الجيش الأحمر قد شنه عبر الجبهات الوسطى، الغربية وجبهة بريانسك ضد مجموعة الجيوش الوسطى الألمانية نظرا لأن الجناح الجنوبي للجبهة الوسطى صار مهددا من مجموعة الجيوش الجنوبية.
  • Hitler was confident that he could master the Red Army after the winter of 1942, because even though Army Group Centre (Heeresgruppe Mitte) had suffered heavy losses west of Moscow the previous winter, 65% of its infantry had not been engaged and had been rested and re-equipped.
    هتلر كان واثقا من السيطرة على الجيش الأحمر بعد شتاء 1941، فبرغم مواجهة مجموعة الجيوش الوسطى لمعاناة كبيرة غرب موسكو في ذلك الشتاء إلا أن 65% من قواتها لم تكن قد شاركت بعد في الحرب و كانت ترتاح و يجري إعادة تجهيزها.أما مجموعة الجيوش الشمالية و مجموعة الجيوش الجنوبية فلم تواجها أيضا ضغوطا شديدة خلال فصل الشتاء.